I am the wound that does not heal, the small solar stone: strike me, and the world will go up in flames. Had I not stolen that book, I most…
Language
-
-
In May 2018 I was invited to give a keynote speech at a symposium held at the Literarisches Colloquium in Berlin. The broader symposium focused on the realities of African…
-
Creative Nonfiction / EssayLanguageName Tags
NAME TAGS #12: How To Make a Name For Yourself
by Guest Contributor August 30, 2018[Image: Sara Williams, shitfuck] By Sara Williams Be nobody. You are infinite space, pearly everlasting, a perfect, pure moment. Now, this: get in the bedroom and watch the dance—put a…
-
Creative Nonfiction / EssayLanguageName Tags
NAME TAGS #10: my father’s son
by Guest Contributor March 1, 2018By Logan February A name is something given, passed like a note that was never meant to be read because the receiver already knows what it says. But I…
-
I’ve come to the conclusion that no matter how many Twitter followers I nab, how many degrees I earn, or even how many times I file my taxes, when it…
-
LanguageLiteratureTranslation
Adriana Campos: “Broken World Thinking” With Clarice Lispector
by Guest Contributor November 29, 2017[Photo Collage by Laura Vena] Let us sum up Clarice Lispector’s “Amor/Love” first. 1960. A woman – Ana – is taking the tram home. She is a wife, mother, homemaker.…
-
ConversationFeaturedInterviewLanguagePoetry
Interview with Andrew Wessels, writer of A Turkish Dictionary, 1913 Press
by Laura Vena November 1, 2017[Images Provided by Andrew Wessels] In Andrew Wessels’ A Turkish Dictionary, Istanbul is a palimpsest on which the writer seeks to trace the marks left behind—the umbral residue of displaced…
-
Photo taken in 2008 in Gałów, Lower Silesia, with my grandmother, Jadwiga Chabsińska née Wilczyńska, shortly before her death. On the art of feeling lonely in language and feeling less-lonely…
-
FeaturedLanguageName TagsPoetry
NAME TAGS #7: contrapuntal name tag
by Guest Contributor October 5, 2017By K[EI] Kaimana Art by Kristen Stone Note: This contrapuntal poem is best read on screen sizes with a width of 770 pixels or greater. Smaller screen sizes may rearrange lines into…
-
Editor’s note: This column is part of a series called Name Tags, about issues related to names and naming. You can find the original Call for Submissions here. Art by…
-
(the writer first day of Kindergarten: julius-james dodd circa 1997) Editor’s note: This column is part of a series called Name Tags, about issues related to names and naming. You can…
-
Editor’s note: This column is part of a new series called Name Tags, about issues related to names and naming. You can find the original Call for Submissions here. Art…
-
CultureFeaturedLanguageName Tags
Call for Submissions: Name Tags
by M./Maybe Henry Milks April 13, 2017[art by Kristen Stone] Hello! My Name Is Maybe Henry Milks, aka/fka Megan Milks, for now. I am pleased to introduce you to Name Tags, a new column devoted to…