Enter your email Address

ENTROPY
  • About
    • About
    • Masthead
    • Advertising
    • Submission Guidelines
    • Info on Book Reviews
  • Essays
    • All Introspection
      Creative Nonfiction / Essay

      WOVEN: I Ruined His Weekend

      December 11, 2019

      Creative Nonfiction / Essay

      Our Heroes Must Wear Capes

      December 10, 2019

      Creative Nonfiction / Essay

      Some Very Small Times

      December 6, 2019

      Creative Nonfiction / Essay

      Foster Care: And Silence Makes Three

      December 5, 2019

      Introspection

      The Birds: In Our Piety

      November 14, 2019

      Introspection

      Variations: Landslide

      June 12, 2019

      Introspection

      Variations on a Theme: Walls

      June 5, 2019

      Introspection

      Variations on a Theme: In Memoriam, Amy Winehouse: Years Later, My Tears Are Still Drying on Their Own

      June 3, 2019

  • Fiction
    • Fiction

      Best of 2019: Favorite Online Fiction & Short Stories

      December 6, 2019

      Fiction

      Autumn Passing

      December 5, 2019

      Fiction

      Best of 2019: Best Fiction Books

      December 5, 2019

      Fiction

      Vexing the Dog

      November 27, 2019

      Fiction

      A Hurt In Negative

      November 20, 2019

  • Reviews
    • All Collaborative Review Video Review
      Review

      Review: The Way Cities Feel to Us Now by Nathaniel Kennon Perkins

      December 9, 2019

      Review

      Obsessive, Recursive Violence and Concentration: Charlene Elsby’s Hexis

      December 5, 2019

      Review

      EVERYTHING CAN GO/ ON THE GRILL: A Combined Review of Alissa Quart

      December 2, 2019

      Review

      Review: If the House by Molly Spencer

      November 18, 2019

      Collaborative Review

      A Street Car Named Whatever

      February 22, 2016

      Collaborative Review

      Black Gum: A Conversational Review

      August 7, 2015

      Collaborative Review

      Lords of Waterdeep in Conversation

      February 25, 2015

      Collaborative Review

      MOUTH: EATS COLOR and the Devoration of Languages

      January 12, 2015

      Video Review

      Entropy’s Super Mario Level

      September 15, 2015

      Video Review

      Flash Portraits of Link: Part 7 – In Weakness, Find Strength

      January 2, 2015

      Video Review

      Basal Ganglia by Matthew Revert

      March 31, 2014

      Video Review

      The Desert Places by Amber Sparks and Robert Kloss, Illustrated by Matt Kish

      March 21, 2014

  • Small Press
    • Small Press

      Penteract Press

      December 10, 2019

      Small Press

      Game Over Books

      December 3, 2019

      Small Press

      Jamii Publishing

      November 19, 2019

      Small Press

      Elixir Press

      November 12, 2019

      Small Press

      October and November: Small Press Releases

      November 1, 2019

  • Where to Submit
  • More
    • Poetry
    • Interviews
    • Games
      • All Board Games Video Games
        Games

        Hunt A Killer, Earthbreak, and Empty Faces: Escapism for the Post-Truth Era

        September 21, 2019

        Board Games

        Ludic Writing: Lady of the West

        July 27, 2019

        Board Games

        Session Report: Paperback and Anomia

        July 27, 2019

        Featured

        Super Smash Bros. Ultimate is the Spirit of Generosity

        December 31, 2018

        Board Games

        Ludic Writing: Lady of the West

        July 27, 2019

        Board Games

        Session Report: Paperback and Anomia

        July 27, 2019

        Board Games

        Ludic Writing: The Real Leeds Part 12 (Once in a Lifetime)

        November 10, 2018

        Board Games

        Ludic Writing: The Real Leeds Part 11 (Karma Police)

        November 3, 2018

        Video Games

        Super Smash Bros. Ultimate is the Spirit of Generosity

        December 31, 2018

        Video Games

        Best of 2018: Video Games

        December 17, 2018

        Video Games

        Silent Hill Shattered Memories: Biography of a Place

        September 3, 2018

        Video Games

        Silent Hill Downpour: Biography of a Place

        August 3, 2018

    • Food
    • Small Press Releases
    • Film
    • Music
    • Paranormal
    • Travel
    • Art
    • Graphic Novels
    • Comics
    • Current Events
    • Astrology
    • Random
  • RESOURCES
  • The Accomplices
    • THE ACCOMPLICES
    • Enclave
    • Trumpwatch

ENTROPY

  • About
    • About
    • Masthead
    • Advertising
    • Submission Guidelines
    • Info on Book Reviews
  • Essays
    • All Introspection
      Creative Nonfiction / Essay

      WOVEN: I Ruined His Weekend

      December 11, 2019

      Creative Nonfiction / Essay

      Our Heroes Must Wear Capes

      December 10, 2019

      Creative Nonfiction / Essay

      Some Very Small Times

      December 6, 2019

      Creative Nonfiction / Essay

      Foster Care: And Silence Makes Three

      December 5, 2019

      Introspection

      The Birds: In Our Piety

      November 14, 2019

      Introspection

      Variations: Landslide

      June 12, 2019

      Introspection

      Variations on a Theme: Walls

      June 5, 2019

      Introspection

      Variations on a Theme: In Memoriam, Amy Winehouse: Years Later, My Tears Are Still Drying on Their Own

      June 3, 2019

  • Fiction
    • Fiction

      Best of 2019: Favorite Online Fiction & Short Stories

      December 6, 2019

      Fiction

      Autumn Passing

      December 5, 2019

      Fiction

      Best of 2019: Best Fiction Books

      December 5, 2019

      Fiction

      Vexing the Dog

      November 27, 2019

      Fiction

      A Hurt In Negative

      November 20, 2019

  • Reviews
    • All Collaborative Review Video Review
      Review

      Review: The Way Cities Feel to Us Now by Nathaniel Kennon Perkins

      December 9, 2019

      Review

      Obsessive, Recursive Violence and Concentration: Charlene Elsby’s Hexis

      December 5, 2019

      Review

      EVERYTHING CAN GO/ ON THE GRILL: A Combined Review of Alissa Quart

      December 2, 2019

      Review

      Review: If the House by Molly Spencer

      November 18, 2019

      Collaborative Review

      A Street Car Named Whatever

      February 22, 2016

      Collaborative Review

      Black Gum: A Conversational Review

      August 7, 2015

      Collaborative Review

      Lords of Waterdeep in Conversation

      February 25, 2015

      Collaborative Review

      MOUTH: EATS COLOR and the Devoration of Languages

      January 12, 2015

      Video Review

      Entropy’s Super Mario Level

      September 15, 2015

      Video Review

      Flash Portraits of Link: Part 7 – In Weakness, Find Strength

      January 2, 2015

      Video Review

      Basal Ganglia by Matthew Revert

      March 31, 2014

      Video Review

      The Desert Places by Amber Sparks and Robert Kloss, Illustrated by Matt Kish

      March 21, 2014

  • Small Press
    • Small Press

      Penteract Press

      December 10, 2019

      Small Press

      Game Over Books

      December 3, 2019

      Small Press

      Jamii Publishing

      November 19, 2019

      Small Press

      Elixir Press

      November 12, 2019

      Small Press

      October and November: Small Press Releases

      November 1, 2019

  • Where to Submit
  • More
    • Poetry
    • Interviews
    • Games
      • All Board Games Video Games
        Games

        Hunt A Killer, Earthbreak, and Empty Faces: Escapism for the Post-Truth Era

        September 21, 2019

        Board Games

        Ludic Writing: Lady of the West

        July 27, 2019

        Board Games

        Session Report: Paperback and Anomia

        July 27, 2019

        Featured

        Super Smash Bros. Ultimate is the Spirit of Generosity

        December 31, 2018

        Board Games

        Ludic Writing: Lady of the West

        July 27, 2019

        Board Games

        Session Report: Paperback and Anomia

        July 27, 2019

        Board Games

        Ludic Writing: The Real Leeds Part 12 (Once in a Lifetime)

        November 10, 2018

        Board Games

        Ludic Writing: The Real Leeds Part 11 (Karma Police)

        November 3, 2018

        Video Games

        Super Smash Bros. Ultimate is the Spirit of Generosity

        December 31, 2018

        Video Games

        Best of 2018: Video Games

        December 17, 2018

        Video Games

        Silent Hill Shattered Memories: Biography of a Place

        September 3, 2018

        Video Games

        Silent Hill Downpour: Biography of a Place

        August 3, 2018

    • Food
    • Small Press Releases
    • Film
    • Music
    • Paranormal
    • Travel
    • Art
    • Graphic Novels
    • Comics
    • Current Events
    • Astrology
    • Random
  • RESOURCES
  • The Accomplices
    • THE ACCOMPLICES
    • Enclave
    • Trumpwatch
LiteratureReview

A short review of Now and At the Hour of Our Death

written by Alex Kalamaroff October 20, 2015

Now and At the Hour of our Death by Susan Moreira Marques
Translated by Julia Sanches
And Other Stories, 2015
128 pages – And Other Stories / Amazon

 

Portuguese journalist Susana Moreira Marques is writing against the literary notion of death as something dramatic and revelatory, when really too often it’s tedious, mundane—the slow slipping away of life that occurs in old age, first the body falters then the mind forgets and at last, eventually, some years later if we’re lucky, our final day comes and no final epiphany comes with it. Tomorrow the world will go on without us. And by then there will be no “us.”

In this short collection of reportage and interviews, Moreira Marques offers brief witness to the end of these lives hard lived. Over the course of a year, she traveled with health care providers around Trás-os-Montes in northeast Portugal, a region where, for the most part, the young have moved away and only the old remain. In the first section, “Travel Notes About Death,” the road she walks takes on metaphoric importance as it does in so much travel literature. “The road, the road, the road,” Moreira Marques writes, “A bird of prey snatches her kill off the tarmac then flies away … The road, the road, the road.” Her journey is recorded in snippets and fragments of thought. There is no overarching narrative, no culminating event, just words, whispers, and death.

Occasionally we learn a touch of medical terminology along the way. A conspiracy of silence, for instance, has numerous meanings:

CONSPIRACY OF SILENCE: 1. Technical term used to describe a situation in which family members will conceal the patient’s illness from the patient. The doctor is either persuaded to do so as well or will suggest maintaining the illusion. 2. Term also used in situations where the patient will pretend not to know what he or she knows about his or her illness and, thinking that their family members know nothing, will ask the doctor to conceal this information from the rest of the family. 3. In which the patient pretends no to know the gravity of the situation and pretends he or she doesn’t know that the family knows.

This dance of denial sounds farcical, screwball. But what else is there to do when confronted with nothingness except to opt for silence and the delusion of smiles? It’s another paltry attempt to manage the arduousness of dying, “a task,” Moreira Marques notes, “that seems to require tremendous effort.”

Early on, she establishes a cruelty, that death is not an exciting journey into the unknown because death is the end of everything, including the unknown. This is not stated as a horrid truth but simply as a reminder of what is and will not be: “there may not be an unknown, only an end.” If there is divinity to be found here, it does not reside in some majestic afterlife or in some ultimate comprehending of oneself. There is no aperture of clouds. For Moreira Marques, what divinity there is can be found only in the quiet beauty that would otherwise go unnoticed, in that artist’s refuge, the details. “Stop,” Moreira Marques writes, as part of a series of notes called ‘Survival guide.’ “Listen to the beating of your heart. Look out at the wild cherry trees laden with fruit.”

A short review of Now and At the Hour of Our Death was last modified: October 19th, 2015 by Alex Kalamaroff
deathjournalismliterature in translationnon-fictionPortuguese literaturetranslation
0 comment
0
Facebook Twitter Google + Pinterest
Avatar
Alex Kalamaroff

Alex Kalamaroff is a writer and educator living in Boston. He is the Book Reviews Editor for Entropy. alex [at] entropymag.org / @alexkalamaroff

previous post
Persistent Editions
next post
October Etymologies

You may also like

The New Babel by Leonard Schwartz

June 29, 2017

21 Women Writers From Before 1500 That You’ve Probably Never Heard Of

July 2, 2014

Talkativeness by Michael Earl Craig

June 23, 2014

Review: City of the Future by Sesshu Foster

January 21, 2019
Facebook Twitter Instagram

Recent Comments

  • Incognito Lounger This is so much better than the other lists I've been raiding today. I'd add Zapruder's Fathers Day and BJ Soloy's Our Pornography and other disaster songs. Ariana Reines and Tommy Pico will save us...

    Best of 2019: Poetry Books & Poetry Collections ·  December 11, 2019

  • Simmons Buntin You missed a few over at Terrain.org... :-)

    Best of 2019: Favorite Poems Published Online ·  December 6, 2019

  • Ginger Lang Mairead, a heartfelt gift from you to all who read and share your piece, and peace. Thank you for being brave and vulnerable so others in need of healing can feel you reaching out to them. Thank you...

     The TO THE TEETH #4 ·  December 5, 2019

Featured Columns & Series

  • The Birds
  • Dinnerview
  • Sunday Entropy List
  • Variations on a Theme
  • WOVEN
  • BLACKCACKLE
  • Literacy Narrative
  • Mini-Syllabus
  • Their Days Are Numbered
  • On Weather
  • Disarticulations
  • Birdwolf
  • Session Report series
  • Comics I've Been Geeking Out On
  • Small Press Releases
  • Books I Hate (and Also Some I Like)
  • The Poetics of Spaces
  • Notes On Motherhood
  • 30 Years of Ghibli
  • Tales From the End of the Bus Line
  • YOU MAKE ME FEEL
  • Ludic Writing
  • The Talking Cure
  • Best of 2018
  • The Weird Interview
  • DRAGONS ARE REAL OR THEY ARE DEAD
  • Foster Care
  • Pop Talks
  • The Concept World is No Longer Operational
  • Splendid Grub
  • LEAKY CULTURE
  • Jem and the Holographic Feminisms
  • D&D with Entropy
  • Stars to Stories

Find Us On Facebook

Entropy
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram

©2019 The Accomplices LLC. All Rights Reserved.

Read our updated Privacy Policy.


Back To Top